異動の季節～「在留届」「住所変更届・帰国届」の提出はお済みですか？

春は異動や転居の季節です。

　３ヶ月以上滞在の予定で当地に転入される（された）方につきましては，「在留届」の提出が義務となっております（旅券法第１６条）ので，当館へ必ずご提出いただくよう，お願いします。

また日本へ帰国される（された）方や，当地で転居される（された）方につきましては，当館に「住所変更届・帰国届」を速やかにご提出いただくよう，お願いします。

　その他，既にご提出いただいている「在留届」の内容（勤務先，本邦連絡先，家族構成等）に変更が生じた場合にも，「住所変更届・帰国届」をご提出いただくよう，お願いします。

　いずれの届も，オンライン上でご提出いただくことが可能です。また当館にお越しの際に領事窓口に直接ご提出いただいたり，ＦＡＸ，郵送，メール<consul@vc.mofa.go.jp>でご提出いただいても結構です。

　詳細につきましては，当館ホームページ
http://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/jp/consular_j/consular_services/resident_j.htm
をご参照願います。