新潟県中越沖地震について（義捐金のお知らせ）
甚大な被害の出た新潟県中越沖地震被災者への義捐金を呼びかけます。
●海外からの義捐金の日本における受け入れ口座
（ａ）新潟県災害対策本部
 |
銀行支店名 |
|
第四銀行県庁支店
THE DAISHI BANK-LTD KENCHO BRANCH |
| |
SWIFT CODE |
|
DAISJPJT |
| |
座番号（普） |
|
１２７８２９８ |
| |
座名 |
|
新潟県災害対策本部
NIIGATAKEN SAIGAITAISAKUHONBU |
（ｂ）日本赤十字社
|
銀行支店名 |
|
第四銀行白山支店
THE DAISHI BANK-LTD KENCHO BRANCH |
| |
SWIFT CODE |
|
DAISJPJT |
| |
座番号（普） |
|
１６２０２６７ |
| |
座名 |
|
日本赤十字社新潟県支部
NIHONSEKIJUUJISHANIIGATAKENSHIBU |
円建て・ドル建て共に振り込みが可能です。小切手による義捐金の送付は手続きが複雑となるため、銀行送金でお願い致します。
（ｃ）石川県災害対策本部
銀行口座
|
振込先銀行名 |
|
北國銀行県庁支店
HOKKOKU BANK-LTD KENCHO BRANCH |
| |
口座番号(普) |
|
１９９９２６ |
| |
受取人口座名 |
|
能登半島地震災害義援金
NOTOHANTOJISHINSAIGAIGIENKIN |
郵便局（JAPAN POSTAL OFFICE）
| |
口座番号 |
|
００７３０－４－７７００ |
| |
加入者名 |
|
石川県災害対策本部
ISHIKAWAKENSAIGAITAISAKUHONBU |
※義援金募集期間締切日は、平成１９年９月２８日（金）また、石川県へのご送金場合は、円建てのみに取扱となりますので、外国通貨での送金の際は、日本円で義援金が受領できるようご配慮願います。また小切手による義援金の送付はご遠慮願います。
●関連リンク先
http://www.kantei.go.jp./jp/kikikanri/jisin/niigatajoutyuuetu/index.html（地震関連）
http://www.pref.niigata.jp/suitou/info_saigai_3.html
（新潟県）
http://www.niigata.jrc.or.jp/h19eq/h19chuetsueq.html
（赤十字社）
http://www.pref.ishikawa.jp/kousei/gienkinbussi/uketukegienkin.html（石川県）<
|
