第２０回参議院議員通常選挙が6月24日に公示、7月11日に実施されます。

　ブリティッシュコロンビア州及びユーコン準州にお住まいの方で、在外選挙人証をお持ちの方は、今回実施される第２０回参議院通常選挙に際し、6月25日から7月4日にかけて、在バンクーバー総領事館に設置される在外選挙投票所にて在外公館投票を行うか、市区町村選挙管理委員会への郵便投票、或いは日本に一時帰国した際に帰国投票を行うことができます。

1. 公館投票：
   
   日本国内では投票日が7月11日ですが、公館投票を実施する在バンクーバー総領事館
   では、6月25日より7月4日まで、9階多目的ホールに投票所を開設することになります
   が、投票に来られる際は、御本人の有効な日本国パスポートと在外選挙人証を必ずお持ち
   下さい。投票時間帯は午前9時30分より午後5時までです。
   公正な選挙運営のため午後5時の時点で当館9階投票所の入口ドアが閉鎖となりますの
   で、その時点で投票所入口にいない方やエレベーター等により投票所へ移動中の方などは、　
   その当日は投票できないことになりますので予め御注意下さい。
   なお、投票人の方のための無料駐車場や託児施設は設置しておりません。
   
   
2. 郵便投票：
   
   郵便投票を行うためには、日本の登録地市区町村選挙管理委員会へ投票用紙の請求（投票期日の4日前［7月7日］に締切）を行っておく必要があります。
   まず、投票用紙等請求書を記入され、在外選挙人証と共に登録地である市区町村選挙管理委員会へ郵便にて請求します。投票用紙及び郵便投票のための専用封筒等は、日本から御本人に直接送付されて来ます。
   公示日の翌日（6月25日）以降に投票用紙の記載を行い、記載済みの投票用紙を送付されて来た専用封筒（内封筒、外封筒及び送付用封筒）を使用し投函することになりますが、これが選挙期日（7月11日午後8時）までに日本の選挙管理委員会に届かなければ無効票となりますので御注意下さい。
   
   
3. 帰国投票
   
   日本に一時帰国された際、旅券と在外選挙人証を以って手続きが行えるもので、下記何れかの投票方法になります。（詳細は市区町村選挙管理委員会にお尋ね下さい。
   
   

   投票の方法	投票期間（予定）	場所	注意事項
   期日前投票	6月25日より 7月10日まで	登録地の市区町村で、指定された投票所
   不在者投票	同上	登録地以外の市区町村で、指定された投票所	予め登録地選挙管理委員会より投票用紙を取得しておく必要あり。
   投票日当日の投票	7月11日	登録地の市区町村で、指定された投票所

   • スカイトレインや近郊路線バスを御利用の場合は、Burrard Stationが最寄の駅となります。
   • 車で来館される場合、以下の駐車場（有料）が御利用頂けます。
     Ｐ１：1177 West Hastings Streetの西側駐車場
     Ｐ２：Delta Pinnacle Hotelの西側駐車場
     その他にも、Bute StreetとHastings Streetの交差点付近にある駐車場 （有料） も御利用頂けます。
   • 総領事館が入居しているビル （1177 West Hastings Street） は通りの北 （海） 側に位置し、Renaissance Hotel の西隣になります。
   • また、同ビル９階に開設される投票所へは、ビル１階ホール北側のエレベーターを
     使用して頂くことになります。
   • ビル9階エレベーターを出て、向かって左側にお進み下さい。多目的ホールに到着します